-
1 break-make contact
неперекрывающий контакт электрической цепи
Переключающий контакт электрической цепи, размыкающий одну электрическую цепь до замыкания следующей
[ ГОСТ 14312-79]EN
change-over break-before-make contact
change-over contact in which the break contact circuit opens before the make contact circuit closes
[IEV number 444-04-21]
change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
a change-over contact, one contact circuit of which breaks before the other makes
[IEV number 446-16-25]FR
contact à deux directions sans chevauchement, m
contact sans effet de pont (déconseillé), m
contact à deux directions dont le circuit de contact de repos s'ouvre avant que le circuit de contact de travail se ferme
[IEV number 444-04-21]
[IEV number 446-16-25]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- break-before-make contact
- break-make contact
- change-over break-before-make contact
- change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
- nonbridging contact
- nonshorted contact
- transfer contact
DE
FR
- contact sans effet de pont (déconseillé), m
- contact à deux directions sans chevauchement, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-make contact
-
2 break-make contact
= break-before-make contact неперекрывающий контакт -
3 break-make contact
= break-before-make contact неперекрывающий контактThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > break-make contact
-
4 break a contact
English-Russian dictionary of Information technology > break a contact
-
5 break-make contact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break-make contact
-
6 break a contact
-
7 break-beforemake contact
Вычислительная техника: перекидной контакт (с разрывом цепи)Универсальный англо-русский словарь > break-beforemake contact
-
8 break-make contact
2) Вычислительная техника: перекидной контакт (с разрывом цепи)3) Автоматика: контакт переключения -
9 break-type contact
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: размыкающий контакт -
10 break-make contact
перекидной контакт; контакт переключенияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > break-make contact
-
11 break-type contact
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break-type contact
-
12 break a contact
-
13 break a contact
/vi/ разрывать контактАнгло-русский словарь по электроэнергетике > break a contact
-
14 break-type contact
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > break-type contact
-
15 break-type contact
English-Russian dictionary of Oil Industry > break-type contact
-
16 break a contact
/vi/ разрывать контактEnglish-Russian dictionary of microelectronics > break a contact
-
17 break-make contact
-
18 break-make contact
English-Russian dictionary of electronics > break-make contact
-
19 break the contact
English-Russian dictionary of telecommunications > break the contact
-
20 to break a contact
English-Russian dictionary of electronics > to break a contact
См. также в других словарях:
Contact (Pointer Sisters album) — Contact Studio album by Pointer Sisters Released July 1985 Rec … Wikipedia
contact — n Contact, touch mean the state or fact of coming into direct connection or close association with someone or something. Contact implies the mutual relation between two bodies that impinge upon each other {the tangent at its point of contact with … New Dictionary of Synonyms
Contact (Radio) — Création 1982 Propriétaire Contact Groupe Slogan « Enjoy Your Life ! » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Contact FM — Contact (radio) Création 1982 Propriétaire Contact Groupe Slogan « Enjoy Your Life ! » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Contact enjoy dance music — Contact (radio) Création 1982 Propriétaire Contact Groupe Slogan « Enjoy Your Life ! » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
break — [brāk] vt. broke, broken, breaking [ME breken < OE brecan < IE base * bhreg > BREACH, BREECH, Ger brechen, L frangere] 1. to cause to come apart by force; split or crack sharply into pieces; smash; burst 2. a) … English World dictionary
contact — n. being together connection 1) to come in, into contact; to establish, make contact 2) to maintain, stay in contact 3) to bring into contact 4) to break off; lose contact 5) (electrical) to break contact 6) close, intimate; direct; eye; face to… … Combinatory dictionary
break-before-make contact — perjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break before make contact; make and break contact vok. Folgewechsler, m; Umschaltkontakt, m; Wechselkontakt, m rus. переключающий контакт, m pranc. contact à deux directions … Automatikos terminų žodynas
break contact — atjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact; opening contact; tripping contact vok. Auskontakt, m; öffnender Kontakt, m; Öffner, m; Öffnungskontakt, m rus. нормально замкнутый контакт, m; размыкающий… … Automatikos terminų žodynas
break — break1 [ breık ] (past tense broke [ brouk ] ; past participle broken [ broukən ] ) verb *** ▸ 1 separate into pieces ▸ 2 fail to obey rules ▸ 3 make a hole/cut ▸ 4 destroy someone s confidence ▸ 5 when people learn news ▸ 6 stop for a short time … Usage of the words and phrases in modern English
break — [c]/breɪk / (say brayk) verb (broke or, Archaic, brake, broken or, Archaic, broke, breaking) – …